近日，喜马拉雅FM涉嫌盗版酷听听书有声广播剧《江山如画》诉讼案有了终审结果，经过长达一年多漫长的诉讼、初审、终审，最终，酷听听书获得胜诉，喜马拉雅FM提供盗版内容已成事实。据了解，喜马拉雅同时涉嫌盗版酷听听书200部有声作品，目前均已取证完毕，并被法院立案受理，部分作品已经开庭审理。而事实上，由于有声音频内容在信息网络传播的取证较为复杂繁琐，目前，对于这一系列的盗版侵权行为，酷听听书只能以单部作品一部接一部诉讼的方式来维护自身的合法权益。
(酷听胜诉喜马拉雅终审判决书尾页)
酷听听书胜了 但有声市场的维权之路何其难走
2010年，作者“四叶铃兰”的古典言情小说《江山如画》由吉林出版集团北方妇女儿童出版社出版;2012年，酷听听书在取得该书声音改编制作权后，合法录制并在自有平台酷听网上推出了同名广播剧，点播收听近10万;2014年，喜马拉雅平台上出现了一本与酷听《江山如画》一模一样的有声作品，同样的书籍封面展示、同样的作者、同样的播音，甚至在播放小说第一章时会听到“请收听古典小说剧《江山如画》，根据四叶铃兰小说改编“、”由酷听网、北京东方视角影视文化传媒有限公司联合录制”的提示。
2014年年底，酷听听书向人民法院提起了诉讼，状告喜马拉雅FM在未经授权的情况下，通过信息网络，非法向公众提供其制作的的有声版作品的在线播放服务。此后，案件被移交至上海的人民法院受理，期间经过多次艰难反复的取证，在2015年9月底，判决喜马拉雅盗版侵权酷听听书《江山如画》小说剧情况属实，酷听听书获得阶段性胜诉，喜马拉雅须赔偿一定的经济损失。两个月后，喜马拉雅公司因不服一审结果，向上海知识产权法院提起第二次诉讼，然而，至今年2月底，终审判决最终维持原判，喜马拉雅彻底败诉。
据上海市浦东新区人民法院民事一审判决书：通过信息网络向公众传播录音制品，应当取得著作权人的同意。酷听听书在2011年6月即通过合法授权，拥有《江山如画(上下册)》的声音版改编、制作权，随后花费巨大的人力物力成本，将这套系列著作改编成有声作品，并在其自有平台“酷听网”上提供部分付费播放服务。据酷听听书CEO兼总编辑孙雨介绍，《江山如画》是本非常优秀的小说，拿到有声版权后，酷听听书综合考量到当时有声市场缺少精品广播剧，于是以较大的制作规模将这本优秀作品改编成了广播剧。
广播剧形式是目前有声市场中质量最好的有声作品，因此制作过程也是相当复杂专业、费时费力，以酷听听书为例，首先要由知名编剧对原作品进行二次创作改编，广播剧是声音的艺术，如何把纯文字的优秀网络小说，改编成立体听觉盛宴，让听者体会到听书的魅力，这就需要编剧敏锐的分析能力和扎实的文学素养，同时要了解有声作品的特性;之后，根据作品类型来确定导演，再由有经验的广播剧导演，依据角色、剧情等需要安排适合角色的名播，整个广播剧要由众多名播分角色演绎刻画作品人物和情节场景，后期还要加上恰当的原创音乐和逼真的音效。目前酷听听书所有广播剧的内容都由真人播讲者根据原作品进行口语化改编和二次创作，通过情感化的演绎，即尊重了原著作品内涵的表达，又融入了创新的元素，用优质的声音打造出饕餮听觉盛宴，让人听了还想继续听。
在上海知识产权法院的终审判决书中，法院方认为“录音制品的制作需要花费一定的人力、物力、财力。通常情况下，权利人一般不会许可他人或主动将录音制品上传至他人网站上免费发布供公众无偿在线收听或者下载。“比如像酷听听书是在自己经营的‘酷听网’上提供付费后的有声小说在线收听或者下载。而”喜马拉雅FM作为一家专门从事包括有声小说在内的音频类内容服务的分享网站，其应该意识到在网络用户上传的涉案有声小说中会存在制品的权属问题，其在对音频文件设置例如“有声小说”、“音乐”、“综艺娱乐”等方便网络用户上传、下载的分类服务的同时，亦应当对这些容易出现权属问题的上传内容施以足够的注意义务。”
众所周知，喜马拉雅FM是一家允许用户自主上传音频的有声分享平台，调查显示，《江山如画》由一位昵称为“奔跑ov”的用户上传，其音频来源标注为“采集”，分类是“有声小说”;酷听听书网站对该书的收听权限为部分免费部分付费，付费之后，用户可以收听下载全部有声小说内容。法院方表示，喜马拉雅在用户上传声音时对来源设置了“原创”和“采集”两个选项，对类型设置了“有声小说”、“音乐”、“综艺娱乐”、“相声评书”、“外语”等多个选项，用户在上传声音时可以进行选择，其提供的搜索服务和相关频道的分类，这种设置本身也为网络用户实施侵权行为提供了帮助，主观上就存在过错，因此，喜马拉雅FM与直接上传《江山如画》广播剧的网络用户构成共同侵权行为。
《江山如画》盗版案件告捷，让多年来吃惯了哑巴亏的酷听听书看到了些许希望，孙雨表示，有声内容的制作涉及出版社、原作者、声音平台、转售方等多个链条的版权变更和转换，追根朔源的维权之路并不好走，但是酷听听书一直以来都是坚定的正版有声内容支持者，力行国家版权局制定的各项版权法律法规，在这方面，酷听也得到了来自北京版权工作站的支持，为了向市场提供优质作品，酷听不惜花费大量成本、时间和人力资源，尽心尽力去制作每一部广播剧和有声小说，并力求质量上乘。“即使我们耗时几个月制作出了一部好作品，它转瞬就被放在了另一家平台上。”
孙雨介绍，酷听听书要做的，就是为用户提供放心好听的有声内容，只有正版的内容才是真正能让用户放心的，这个市场需要的是内容，我们就制作内容，这个市场呼吁杜绝盗版，我们就与盗版宣战，至少，酷听听书要为这个市场带来一些正向的引导。目前，喜马拉雅涉嫌盗版酷听听书其余近200部作品正在逐个诉法维权的艰难过程中。
此外，由于行业尚未形成统一的规范，有声听书市场版权侵权事件频发已久，除喜马拉雅外，荔枝FM也涉嫌盗版40多部酷听听书的有声作品，而维权之路何其艰辛，这些作品目前也均已在取证完毕。
(二审判决书第七页)
酷听听书：坚持正版内容才能换来良性竞争
酷听听书成立于2006年，是目前国内最大的有声内容制作与分享平台，而国内做原生内容生产的专业有声内容生产企业并不多，酷听听书凭借其特有的O2O内容生产平台ACE，月生产音频量高达6000小时，占有声市场生产总量的75%以上，因此，酷听听书也是国内最早最大的自主版权供应商。
正因为看重酷听听书雄厚的内容制作实力，目前，国内包括三大运营商在内的85%的有声内容平台、出版机构及知名作家都选择与酷听听书达成内容及深度战略合作，共同促进有声阅读的发展。合作名单中包含中信出版集团、当当网、磨铁集团、新浪读书，严歌苓、刘慈欣、梁晓声、麦家、饶雪漫、天下霸唱等这样的大机构和名家。
中国移动听书负责人表示，选择与酷听听书合作，是因为其一直以来都在坚持清晰版权生产，同时做的内容都是精品，在有声内容制作这个领域，酷听听书足够专业，也颇具实力，相信我们的合作会继续下去，与这样的企业合作，对整个市场也会有一个良性的引导。
据统计，目前酷听听书已与十多家出版集团、百家优秀出版商、千名优秀作家签订了有声版权合作协议，累计获取的独家正版有声版权图书达数万部，已录制完成的精品内容超过7万小时。同时依托ACE平台签约万名播客，并独家签约以艾宝良为代表的近300名知名播客，这些版权和播客资源，使其制作的有声内容，无论在质量还是数量上均有保证。
近日，酷听听书最新上线的周建龙新作《最后的八旗》，因制作精良，刚上线不久，就遭到了盗版风波，很多并未获得授权的音频平台就急不可耐的将这部佳作非法下载复制粘贴发布，其中就包括喜马拉雅FM。目前有声音频行业平台间竞争激烈，而好的内容供不应求，因此盗版问题也是避无可避，对此，酷听听书CEO兼总编辑孙雨表示：声音是关乎双耳健康的事业，专业优质有声内容悦耳动听，来源于制作上投入的极高的价值成本，因此要在此呼吁，好的内容应该有适合它的去处，放错了位置，带来的后果就是饮鸩止渴，最终导致大家都听到的是盗版极差质量的内容，助长了盗版者的不良行为，有声市场也将褪去繁荣，回归落寂。酷听听书将在今后坚决进行正版内容的生产，只有正版才能带来市场的良性竞争，才能真正引领有声行业的未来。
