●如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞。
《诗经·小雅·斯干》 跂(qí)：踮起脚尖的样子。 斯：之、的。 棘：棱角。 革：张开翅膀之意。 翚：一种有彩羽的山鸡。 建筑物的外形，象人翘足远望那样高峻，象箭矢一样，棱角分明，象鸟儿伸展着翅膀，象山鸡在凌空飞舞。这是一个大贵族宫室落成时，诗人表示的祝贺，极喻建筑物的各种形态或端严、或整齐、或轻盈、或飘举。
●殖殖其庭，有觉其楹;哙哙其正，哕哕其冥。
《诗经·小雅·斯干》 殖殖：平正的样子。 庭：庭院。 有：发语词。 觉：高而直的样子。 楹：柱子。 哙哙：明亮宽敞的样子。 正：向阳的地方。 哕哕(huì)：幽深的样子。 冥：光线暗的地方。 院子平平正正，柱子又高又直;向阳的屋子宽敞明亮，幽暗的房间也很宽敞。几句写屋宇的内部构造和室内的面积光线。这些宫室的描写，在古代作品中显得非常突出。
●方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
晋·陶渊明《归园田居》 方宅：住宅的周围。 荫：遮住。 罗：排列。 这是诗人勾勒的辞官归故里后的田园家居概貌。
●暗牖悬蜘网，空梁落燕泥。
隋·薛道衡《昔昔盐》 牖(yǒu)：窗户。 空：空寂无人。 燕泥：燕巢之泥。 写屋宇箫条残陋，气氛寂凉。
●舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
唐·杜甫《客至》 舍：庐舍，指草堂。 群欧日日来：传说古代海边有一个无害人伤物之心的人，与海鸥相亲相习，鸥鸟也不回避他，放心地和他亲近。 花径：落满花瓣的小路。 缘：因。 蓬门：柴门。 君：指好友崔令。前两句写屋宇的四周环境，后两句写屋内庭院的气氛--主人不拘礼数，不扫径也不候门，很有野趣。
●闲门向山路，深柳读书堂。
唐·刘??虚《阙题》 闲门：清静的门庭。 山路寂寥，宅门闲闭，深深的柳荫掩映着书屋，清静的幽居读书环境可见。
●窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。
唐·李贺《南园》 南国：李贺读书之处，在今河南省福昌县。 书幌：书房的帷幔。 石矶：河边的石岸。 窗外远处的春色透过书房帷幔，鱼儿围着香饵靠近垂钓的石矶。动静结合，情韵悠然。
●卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
唐·沈佺期《古意呈补阙乔知之》 郁金堂：指用郁金香浸酒拌泥涂壁的屋子。 海燕：燕子的一种，又叫“越燕”。 玳瑁(dài mào)梁：用玳瑁镶嵌的屋梁，此极言屋梁装饰的华美精致。写闺中少妇的起居环境，并以双栖燕对照少妇独宿闺房的境遇。
●十亩之宅，五亩之园。有水一池，有竹千竿。
唐·白居易《池上篇》 有屋有园，有池水、有竹林，堪为理想的住宅。
●其中豪贵家，捣椒泥四壁。到处爇红炉，周回下罗幂。
唐·张孜《雪诗》 捣椒：古代富贵人家，把椒末掺在泥里涂抹墙壁，取其温暖和芳香，称为椒房。 泥：涂抹。 爇：烧。 罗幂：帘幕。 描写富贵之家冬天的室内布置，与室外的“手脚生皴劈”的饥寒人形成鲜明对比。
●满庭诗境飘红叶，绕砌琴声滴暗泉。门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。
唐·雍陶《韦处士郊居》 庭：庭院。 诗境：诗的意境，指满庭红叶。 绕：缭绕。 琴声：比喻砌泉暗滴的声音。 老：深。 寒玉：指竹。 此诗写秋景，前两句写院内，后两句叙院外。访友不遇而欣赏他所居的风光，情韵悠悠。
●碧栏干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。
唐·韩偓《已凉》 猩：红。 画折枝：指屏风上画着折枝花。 八尺龙须：八尺长的席子。 方锦褥;方形的缎绵被褥。 诗句甚为细致地描写了居室的各种陈设：栏干、绣帘、屏风、席子、锦褥，以致写到色彩、形状，细致而准确地交代了已凉天气的特定环境和气氛，让读者去想象和创造这个室中人物。这是晚唐的一种新派诗的代表作。
●庭院深深深几许?杨柳堆烟，帘幕无重数。
宋·欧阳修《蝶恋花》 堆烟：形容杨柳的繁茂，象堆起的烟雾。 渲染富家大宅的幽邃和神秘感，烘托出被封建礼教深锁住的闺中少妇的悲凉。
●梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
宋·晏殊《寓意》 溶溶：形容月光荡漾。 淡淡：风吹水波轻轻动荡的样子。 诗写庭院、池塘，写柳絮、月色，清新流畅，别具一格。一幅庭院春天的清幽景色。
●一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
宋·秦观《春日》 万丝：细密的雨。 霁光：雨停后的阳光。 细雨伴着轻雷下了一夜，天晴后琉璃瓦上浮动着闪闪绿光。绘画了一幅夜雨初晴的庭院美色。
●月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。
宋·贺铸《青玉案》 月台花榭：一作“月桥花院”。 琐窗朱户：雕花的窗、红色的门，代指富贵人家。 这是作者寓居苏州横塘路的一间别墅写的。词句怀念一位年青女子，作者猜测她的下落：月台?花榭?琐窗?朱户?只有春神才知道了。
●竹摇清影罩幽窗。
宋·朱淑真《即景》 微风吹过，竹的清影轻轻摇曳，笼罩着幽静的窗户。
●夜深庭院寂无声，明月流空万影横。
元·赵雍《秋初夜坐》 影横：月影纵横、斑驳。 无声却有影横，描写了庭院初秋寂寥的夜景。静中有动，益见其静。“流”、“横”两字妙绝。
●似雾非烟，妆点就深闺院，不许那等闲人取次展。摇四壁翡翠浓阴，射万瓦琉璃色浅。
元·关汉卿《南吕·一枝花·赠珠帘秀》 妆点就：打扮好。 取次展：随意看。 后两句意为，珠帘摇动起来，四壁象披上翡翠的阴影，射出的光彩使琉璃瓦都黯然失色。借物咏人，通过写珠帘，暗喻著名杂剧女演员珠帘秀的风姿和神采。
●春山暖日和风，栏杆楼阁帘栊，杨柳秋千院中。
元·白朴《天净沙·春》 帘栊：挂着珠帘的窗户。栊，指窗户。 通篇写春日景致，实际写院中主人的怡悦心情，手法含蓄，画面优美。
●清虚界，任风敲雨筛;掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋。
明·沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》 清虚界：清静虚隐、超脱红尘的境界。 扉：门。 隐居书斋，自是历代文人的雅趣。
