电影《盗墓笔记》刚发海报时,“稻米”(《盗墓笔记》的粉丝自称)是一片欢腾的。经历过去年夏天同名网剧带来的目瞪口呆,庞大的粉丝群为电影海报里透露的细节津津乐道。然而,“电影与小说截然不同”。作为新人编剧,南派三叔坦言:“我第一稿写完7万多字,交到李仁港导演手中,他说如果把这些都拍成电影的话,至少有40多个小时素材。”然后,修改再修改。对于“全体出自小说的细节”,南派三叔舍不得删,可要把它们装进2小时的电影脚本,人物、过场、甚至情节都得大刀阔斧地砍。妥协与坚持之间,电影里留下了多少让“稻米”心领神会的细节,就同时留下潜在的故事漏洞。
谈起为何要一头扎进影视圈,南派三叔的答案是:“我已经在书里待了10年,这10年间我都沉浸在同一个世界。当我恍然间抬头,人世间已经过去10年,而我好像失去了什么。所以,我想从文字里跨出来,看看影视圈是什么样子。这样,等我年老时回头,不会为错过而懊恼。”
但相似问题被舆论解析,却另有乾坤。有人把2010年视作南派三叔创作的分水岭,2010年前,他孤军奋战,商业与文学两张皮。2010年起,好莱坞工业化写作进入视野,从此“南派”不只代表一个人,而是一个集体。这个团队合作过小说,但《下南洋》《听雷》都不算成功。随后,团队转战杂志,创办《超好看》《漫绘SHOCK》《惊叹号》等,《盗墓笔记》漫画作为刊中刊登载。至此,团队悟明白了,人们喜爱的是《盗墓笔记》,而非作者个人。一场围绕“盗墓笔记”展开的矩阵式开发马达轰鸣。
这两年,游戏、网剧、电影、话剧,“盗墓笔记”的形态变了又变,粉丝是IP无限开疆拓土的底气。可是,当情怀在一次次被商业利益裹挟后,取而代之的是节节攀升的口碑“债台”。2015年网剧的李易峰、杨洋,今春《老九门》电视剧的陈伟霆、张艺兴,再到电影的井柏然、鹿晗,参演《盗墓笔记》影视剧的无一不是流量担当。最火的偶像连带IP一次次被带上热搜顶端,但剧情硬伤、特效硬伤也接二连三让高光下的作者被置于风口浪尖。
追究影视作品无法教人满意的原因,南派三叔自认“时间是最大困境”。他很佩服漫威,能在影视化前,花5年、10年打磨视觉作品。但同时,他的影视改编却总步履匆匆。艺术匠心?自在人心。