当日韩漫画和轻小说培育出的英语读者，对这类故事的套路感到厌倦时，他们便顺理成章地将目光转向新生的中国网络小说。因为中国特殊的出版历史，网络文学吞下了印刷文学没吃到的最大一块商业蛋糕——类型小说，再加上先进媒介蕴藏的巨大能量，长成了现在这样的世界奇观。美国小伙凯文•卡扎德读了半年中国网络小说后，成功地戒掉了毒瘾。
网络小说走红国外，是近一年以来，日益受到关注的话题。沉迷网络小说，不是电子毒品，但也能帮瘾君子拜托“旧世界”。这并不能说明网络小说比毒品更“毒”，却可以说明网络小说比毒品更强。无论从什么角度评价这则新闻，都可以说明，网络小说作为一类有强大生命力的文化产品，对拓展我国软实力而言，是具有明显作用。
在中国网络小说十几年的发展历程中，它一直摆脱不了“低劣、重复、缺乏深度”的帽子。但毫无疑问，它在商业化的发展上是十分成功的，不少新鲜题材的网络小说，在中国文坛上大放异彩，开拓了类型小说的新世界。在IP经济广受讨论的今天，中国网络小说，作为一个近乎无尽的创意大金矿，正在为我国的娱乐文化经济创造巨大的财富。
提到文化软实力，在很多人的脑海中，都会浮现“孔子学院”“中国菜”“京剧”等具有鲜明中国传统色彩的文化标签。它们作为中国传统文化的代表，在世界的舞台上，为中国人发出自己的生声音，展现出了独特的魅力。但笔者感到，中国的文化软实力不应仅限于一些传统文化形式，凡是具有中国文化特色的文化产品，都应属于文化软实力的范畴。
也许，在不少文化工作者眼中，大部分网络小说都属于“文化垃圾”，但不能否定，它们在文化市场当中，是有价值的，它们能满足不少人的精神需求。而走向世界，也能给外国人带来新颖的文化体验，在创造经济价值的同时，中国文化在国外也会走得更远更宽。我们可以看到，不少青年人比较喜欢《火影忍者》《海贼王》《魔法禁书目录》之类日韩漫画或轻小说，其实这些在日韩文化圈里也都属于“下里巴人”的文化产品。不过，他们的确给他们国家带来了十足的影响力，让更多的人了解他们本土文化，给他们带来了不少的经济价值。
大多数网络小说都是不同文化交织的产物，在文化大融合的今天，没有几部商业化的网络小说，能完完全全地体现出中国传统文化的精髓，但在“套路化”的形式背后，中华民族特有的文化色彩也蕴含其中，《鬼吹灯》《三生三世》等等知名的网络小说代表，就是很好的例子。随着网络小说走向世界，不少国外读者，也会在网络小说当中找到他们需要的“通感”，也因此吸引越来越多的人主动了解和体味中国文化。而如何发展，关键在于我们如何正视这片市场，如何利用政府调控的方法，促进网络小说更好地走向世界。
我国的网络小说市场是十分巨大的，良莠不齐已是常态，但正因为有庞大的基数，才促使精品的产生。对此，笔者感到，应该大胆支持网络小说走出去，加强其产业化发展力度，加强监督和翻译水平，让更多网络小说能以“正版”的身份，在国外获取更多的利益。
中国网络小说令美国瘾君子戒毒，终究只是个别现象，但背后的潜力不容忽视。我们国家正慢慢地崛起，面对日益复杂的文化传播形势，网络小说应该给予更多的关注和支持。
